Впервую очередь необходимо улучшить условия для работы.  Это поможет и облегчит работу, поэтому хорошо, что вы решили сделать это. Качественные мониторы сейчас стоят дорого, за какую сумму вы примерно думаете купить?

С моральной точки зрения это очень правильно решение. Стоимость монитора сейчас на столько противоречивая, что иногда повергает в шок. Можно приобрести неплохой вариант за 8 тысяч гривен, а можно взять максимально мощный и топовый за 100 тысяч гривен, все дело в бюджете. Неплохими по качеству будут мониторы Philips https://stylus.ua/monitory/proizvoditel:philips/ . Они с хорошей картинкой, герцовкой и бывают большой диагонали. Вы можете выбрать для себя вариант, который будет более подходящим. Но я рекомендую обратить внимание на модель  345B1C  он стоит сравнительно адекватных денег, всего 20 тысяч и по характеристикам  будет подходящий для вашей работы.